Rachael King – «Ο ψίθυρος της πεταλούδας» (βιβλιοκριτική)

Rachael King- «Ο ψίθυρος της πεταλούδας» (εκδ. Μελάνι)

Θα σας μιλήσω για ένα βιβλίο γεμάτο πεταλούδες. Ένα ταξίδι στα τροπικά δάση του Αμαζονίου, κάποιων ερευνητών , μέλη της επιστημονικής κοινότητας πίσω στο 1904 ψάχνουν για νέα είδη χλωρίδας και πανίδας, μεταξύ αυτών και πεταλούδες, ώστε να τις καταγράψουν και να τις κατατάξουν σε οικογένειες.

Ένα ταξίδι όμως στον Αμαζόνιο, κρύβει τί άλλο , κινδύνους. Και οι κίνδυνοι δεν είναι μόνο αυτοί των επικίνδυνων ζώων που ζουν στα δάση αυτά, αλλά ο κυριότερος είναι ο άνθρωπος. Ένας από τους ερευνητές, επιστρέφει στην γυναίκα του, πίσω στην Αγγλία, με βαρύ νευρικό κλονισμό. Η σιωπή του αναστατώνει τόσο την σύζυγό του, όσο και την μικρή κοινωνία στην οποία ζουν,πίσω στον πολιτισμό, καθώς υποθέσεις για τα γεγονότα τον καιρό της απουσίας του,  οργιάζουν στην συντηρητική της σκέψη. Η γυναίκα του στέκει μόνη της να αντιμετωπίσει την νέα της ζωή με την σιωπή καθώς καλείται να συμβιώσει με έναν άντρα κουρασμένο, εξουθενομένο μα το σημαντικότερο απ’ όλα, διαφορετικό απ’ ότι ήταν.

Έτσι το βιβλίο βασίζεται σε δύο σκέλη. Το πρώτο είναι αυτό με τα γεγονότα στον Αμαζόνιο και το δεύτερο είναι αυτό με το οποίο αναγκάζεται να ζήσει η ηρωΐδα πίσω στην Αγγλία.

Η πένα της συγγραφέως σε κρατάει στην πλοκή χωρίς να σε κουράζει με μακρόσυρτες περιγραφές , αλλά από την αρχή του βιβλίου μαθαίνεις να ανέχεσαι τα πολλά έντομα που έχει κρυμμένα μέσα του στις γραμμές του αυτό το βιβλίο και κυρίως τις άπειρες πεταλούδες. Μιλάει για το εμπόριο του καουτσούκ στην Βραζιλία, τον καθωσπρεπισμό της Αγγλίας και τις αγωνίες μιας συζύγου που αναγκάζεται να συντηρεί εκείνη και τον άντρα της αντιμετωπίζοντας τα κακεντρεχή σχόλια των κατοίκων της.

Η μετάφραση είναι της Ελένης Ηλιοπούλου και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μελάνι.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s